Mit 16 hab ich mich mit dem Pfarrer überworfen, weil mir die Lutherübersetzung der Bibel nicht passte. Seitdem war es mein erklärtes Ziel, sie eines Tages selbst zu übersetzen. Jawohl, die ganze. Aus Originalquellen. Auf sowas kann man wohl nur als naiver Jugendlicher kommen – oh, sicher ein hehres Ziel, nur….. wer sollte mir wohl [...]

Keine 24 Stunden hat’s diesmal gedauert…..
“Werther” gibt es schon auf OS – wie immer, leider, nur für Mitlglieder, hier.
Außerdem ist fast die komplette Oper schon auf youtube.

Ich könnte jetzt ellenlang erzählen und erzählen, und schwärmen, und in Superlative verfallen, und morgen würde ich dann anfangen, den Artikel wieder zu ändern und zu relativieren – (spätestens dann, wenn die ersten schnippischen Bemerkungen bestimmter Leute mal wieder ihr Ziel nicht verfehlt haben).
Deswegen sage ich nur einen Satz, und eigentlich habe ich auch nur [...]

Ein Ticker ist genau das, was mir jetzt gerade noch gefehlt hat!
Ich muss irgendwie noch Schlaf bekommen heute, sonst kann ich das vergessen, übermüdet kann ich keine Opern gucken, da kann da singen wer will…..
(Hier war ein Arte Video mit der “Werther” Live Übertragung)

Es juckte mir ja schon in den Fingern, darüber zu schreiben, seit ich vor einigen Wochen von dieser Übertragung erfahren hab. Da ich aber immer noch ein Problem mit festen Terminen hab, dachte ich, mach Dich bloß nicht verrückt, sonst kannst es am Ende nicht gucken. Sogar meine Schlaflosigkeit der letzten Woche hab ich schon [...]

und buchstäblich dahinschmelzend…..
Wer O.S. Mitglied ist und Jonas Kaufmann mag, dem sei DAS HIER wirklich sehr ans Herz gelegt, ich glaube ich hab mein Lebtag noch kein schöneres “Morgen” gehört.
(Eigentlich ist das jetzt nicht nett, denn auf wen das Beides zutrifft, der kennt/hat dieses Konzert ja mit Sicherheit schon, und allen Anderen mache ich hier [...]

das verspreche ich hiermit hoch und heilig.
…..
Wann das allerdings sein wird, darüber kann zum derweiligen Zeitpunkt noch keine mit abschließender Sicherheit feststehende Aussage getätigt werden …..

Teil 2

Bevor ich jetzt ins Bett gehe (ich weiß, es ist erst halb sechs, aber ich bin totmüde), wollte ich noch den Grund einstellen, warum mich am Samstag Abend Kälteschauer um Kälteschauer durchlief .
Upload ist leider noch keiner da, aber zum Glück gibt’s ja youtube…..

Ab Sek.  4:45  hing ich davor wie in Trance, hab ganz automatisch [...]

Ich hatte mir so vorgenommen, meine Meinung über diese Oper, die ich schon als Audio kannte, zu schreiben, bevor sie heute im Fernsehen kommen würde. Die Buhrufe für die Inszenierung am Ende (der Audioaufzeichnung) und die paar Szenenbilder, die ich gesehen hatte, legten nahe, dass mir die Umsetzung genauso missfallen würde, wie die der “Carmen” [...]

Mein amüsierter erster Gedanke, als ich gestern vom gleichen Sänger den Winterstürmen lauschte, war, “Wow, nach all den Jahren hab ich endlich mal den Text verstanden….. jetzt weiß ich endlich, worum’s da geht, mir war nie klar, dass das Deutsch ist” .  Das ist natürlich nicht nett! Nur eine handvoll Leser hier werden [...]